“too...to”不是“太...以至于不...”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-11-18He was only too pleased to let them go。 【误译】他太高兴了，不愿让他们走。 【正确】他很乐意让他们走。 说明：大家熟知的是：too...to...表示“太……而不能……”，但是你可能不知道：only too表示“很，非常；太”，相当于“very”。
“too...to”不是“太...以至于不...”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-11-18He was only too pleased to let them go。 【误译】他太高兴了，不愿让他们走。 【正确】他很乐意让他们走。 说明：大家熟知的是：too...to...表示“太……而不能……”，但是你可能不知道：only too表示“很，非常；太”，相当于“very”。