“at one's expense”不是“某人的花费”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-11-22Why did Berk have a good laugh at Allan's expense？ 【误译】为什么伯克大笑艾伦的花费？ 【正确】为什么伯克对艾伦大加嘲笑？ 说明：at one’s expense是习语，意为“嘲弄某人”，“使某人受精神损失”。
“at one's expense”不是“某人的花费”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-11-22Why did Berk have a good laugh at Allan's expense？ 【误译】为什么伯克大笑艾伦的花费？ 【正确】为什么伯克对艾伦大加嘲笑？ 说明：at one’s expense是习语，意为“嘲弄某人”，“使某人受精神损失”。