导航

“hope chest”不是“胸怀希望”

来源：每日英语翻译   发布时间：2021-11-09

She had a large hope chest. 【误译】她满怀希望。 【正确】她有大批嫁妆。 说明：hope chest（美式英语）意为“嫁妆箱”、“（贮存着的）嫁妆”。

近期英语翻译
“play the peacock”不是“玩孔雀”“cut no ice”不是“不能切割冰块”“take the Fifth”不是“要第五个”“make eyes at sb. ”不是“向某人使眼色”“live under the cat's foot”不是“在猫脚下生活”“Coffin”不是“棺材”“make a mountain out of a molehill”不是“小土堆做大山”“take a chance”不是“利用机会”“big wheel”不是“大轮子”“have legs”不是“有腿”
查看全部>>
近期热门查询
malaysianinpatientpla是什么意思taodrummilleteffective跃然纸上的意思comedysnake是什么意思doughnut割席分坐lordpoetrysikeBehavioral清静无为
专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com