“athlete's foot”不是“运动员的脚”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-09-08【例句】She has athlete's foot. 【误解】她的一只脚长得像运动员的脚一样。 【正确】她患有脚癣。 【说明】athlete's foot是一种疾病名称，意思是“脚癣”、“香港脚”。
“in black and white”不是“黑色和白色”“ambulance chaser”不是“追赶救护车”“turn up one's toes”不是“脚趾朝上”“call sb. names”不是“叫某人名字”“make a pig's ear (out) of sth. ”不是“做个猪耳朵”“be still at large”不是“仍然很大”“African American”可不是“非洲的美国人”“make a pig of oneself”不是“扮演一只猪”“from A to Z ”不是“从A到Z”“bet on the wrong horse”不是“赌马输了”
查看全部>>