“busy-body”不是“忙的身体”
Mrs. Byron is a busy-body. 【误译】拜伦夫人是个忙人。 【正确】 拜伦夫人是个爱管闲事的人。 说明: busy-body (名词),意为"好管闲事的人","多嘴的人"。
若是有其他的咨询请联系gmail:itmopbase@gmail.com