导航

“beat”不是“打”

来源：每日英语翻译   发布时间：2020-11-26

Tom is beat. 【误译】汤姆挨打了。 【正确】汤姆很累了。 说明： 本例的 beat 不是动词， 而是形容词 (美国俚语)， 意为"疲倦的"。

近期英语翻译
“dumb Dora”不是“哑朵拉”“leap in the dark”不是“在黑暗中跳跃”“stop on a dime”不是“停在十美分的硬币上”“have the baby”不是“怀孕”“beat”不是“打”“all wet”不是“全身湿透”“黑木耳”翻译为"black wood ear"?“in one's good [bad] books”不是“某人最好的书”“German measles”不是“德国麻疹”“for the birds”不是“为了鸟”
查看全部>>
近期热门查询
crushingios是什么意思neptunecheat依靠nicmba是什么意思没关系英语tefl部署的意思bronzecamuspirategeworstforbiddenhorses
专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com