导航

“killing”不是“杀人的”

来源：每日英语翻译   发布时间：2022-02-17

My grandpa told me a killing story last night. 【误译】我爷爷昨晚给我讲了个杀人的故事。 【正确】我爷爷昨晚给我讲了个笑死人的故事。 说明：本例的killing（形容词，口语）意为“笑死人的”。

近期英语翻译
“bean counter ”不是“数豆子的人”“cabinet photograph”不是“内阁成员的合影”“no picnic”不是“没野餐”“over the edge”不是“越过边缘”“save one's bacon”不是“省了一些培根”“in labour”不是“在劳动”“break the egg in sb.'s pocket”不是“打破口袋里的鸡蛋”“dough”不是“生面团”“swallow the anchor”不是“吞掉锚”“big nose”不是“大鼻子”
查看全部>>
近期热门查询
usl垃圾用英语怎么说fackacrobatic生气用英语怎么说achebradford日上三竿欺骗的近义词fitchcomponentsomemartiannotnipponcloudspointer
专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com