导航

“keep one's fingers crossed”不是“保持某人的指头交叉”

来源：每日英语翻译   发布时间：2022-02-02

I keep my fingers crossed for him. 【误译】我把手指交叉对着他。 【正确】我为他祝福。 说明：keep/have one's fingers crossed 意为“祈求好运”。

近期英语翻译
“free loader”不是“免费装货工”“fill someone's shoes"是“装满某人的鞋子”？“as nutty as a fruitcake”可不是“像水果蛋糕一样硬”“get a good hand”不是“得到一个好助手”“look a gift horse in the mouth”不是“看别人送来的马的牙口”“hearth”不仅仅是“灶台”“with one's tongue in one's cheek”不是“用舌头做鬼脸”“engaged with”不是“订婚”“Cancer”不是“癌症”“bean counter ”不是“数豆子的人”
查看全部>>
近期热门查询
quiltlaborjeans是什么意思剧院的英文account难受的英文absorbingquite依靠的近义词jaceobtain客人英语attendantaffluence多余的英文pawoutweigh
专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com