“Here we are.”不是“我们在这儿”

来源:每日英语翻译   发布时间:2021-10-09

Here we are. [误译] 我们在这里。 [原意] 我们到了。 [说明] Here we are (= We are here) 意为“我们到了”,是到达目的地时的常用语。