每日英语翻译-“box”不是“盒子”

“box”不是“盒子”

来源：每日英语翻译发布时间：2020-12-12

Who gave Celia a box on the ear? 【误译】谁送给了西莉亚一个盒式助听器？【正确】谁打了西莉亚一记耳光？说明：本例的 box (名词) 意为 “一巴掌”， “一拳”。

近期英语翻译

“lose one's mind”不是“丢掉某人的思想”“fine gentleman”不是“讲究的绅士”“near thing”不是“附近的事”“get-up-and-go”不是“一起床就走”“damages”不是“损失”“keep one's head above water”不是“保持某人的头在水面上”“john”不是“约翰”“in store”不是“在商店里”“man and boy”不是“男人与男孩”“the cat gets one's tongue”不是“猫抓住了某人的舌头”

查看全部>>

近期热门查询

pant rhythmic 一诺千金的意思 endurance continue introduced 微不足道的近义词 seldom relieve refer adopted ultra delicate dojo 宝贝的英文怎么写 wrong是什么意思 fake是什么意思

专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com