“ask after”不是“之后问”

来源:每日英语翻译   发布时间:2020-11-22

Tom asked after you。 【误译】汤姆在后面叫你。 【正确】汤姆问候你。 说明:ask after的意思是“问候(某人的)健康”