每日英语翻译-“maiden horse”不是“专给少女骑的马”

“maiden horse”不是“专给少女骑的马”

来源：每日英语翻译发布时间：2022-04-21

It is a maiden horse. 【误译】它是专给少女骑的马。【正确】它是参加赛马未曾赢过的马。说明：maiden horse 意为“参加赛马未曾赢过的马”。

近期英语翻译

“forty winks”不是“眨眼40次”“in the dumps”不是“在垃圾堆里”“act the fool”是“演傻瓜的角色”吗？“Get the monkey off”不是“把猴子赶跑”“born in/to the purple”不是“出生时是紫色的”“private office”不是“私人办公室”“see stars”不是“看见星星”“My foot!”不是“我的脚”“like a duck to water”不是“像鸭子对于水一样”“dumbbell”不是“哑铃”

查看全部>>

近期热门查询

furniture from是什么意思 bookcase 纯粹的意思 charge pillows lot是什么意思 foam hooker 11的英语 emit ky是什么意思 narrow earn thermos concurrent properly

专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com