“have no opinion of”不是“没有意见”
Quentin has no opinion of him. [误译] 昆廷对他无意见。 [原意] 昆廷对他的评价很糟。 [说明] have no opinion of 意为“对……评价很糟”。
若是有其他的咨询请联系gmail:itmopbase@gmail.com