“have a fit”不是“试穿”

来源:每日英语翻译   发布时间:2020-10-04

【例句】Your mother would have a fit if she knew you were here. 【误解】你母亲要是知道你在这里准会试穿一下(衣服)。 【正确】你母亲要是知道你在这里准会非常生气。 【说明】have a fit在口语里意思是“勃然大怒”或“大吃一惊”,不是“试穿”。