“know a thing or two”不是“略知一二”
来源：每日英语翻译 发布时间：2022-02-24Early knows a thing or two. 【误译】早就对事情略知一二。 【正确】厄尔利精明能干。 说明：know a thing or two意为“精明能干”、“工作能力强”、“经验丰富”。Early为英美国家的姓氏，音译为“厄尔利”。
“know a thing or two”不是“略知一二”
来源：每日英语翻译 发布时间：2022-02-24Early knows a thing or two. 【误译】早就对事情略知一二。 【正确】厄尔利精明能干。 说明：know a thing or two意为“精明能干”、“工作能力强”、“经验丰富”。Early为英美国家的姓氏，音译为“厄尔利”。