导航

“free”不仅仅是“自由的”

来源：每日英语翻译   发布时间：2021-06-22

Are your parents free with their assistance? ［误译］　你的双亲肯帮助别人争取自由吗? ［原意］　你的双亲慷慨助人吗? ［说明］　本例的free意思不是“自由的”，而是“不吝啬的”、“用钱大方的”。用作此意时与with连用。

近期英语翻译
我大姨妈来了千万不要说My aunt’s come，这就尴尬了！“Chickens come home to roost”不是“小鸡跑回了鸡窝里”“n（基数词）+ something”不是“几个什么东西”“set up a straw man”不是“竖起一个稻草人”“spill the beans”不是“把豌豆洒出来了”“bank”不是“银行”“as blind as a bat”不是“瞎蝙蝠”“hardboiled”不是“猛火烧煮”“Yellow dog”不仅仅是“黄色的狗”！“discover America”不是“发现美国”
查看全部>>
近期热门查询
reasonjollypurdueplazakeyboard精力英语用心良苦的意思idk服装英语设计英文ins是什么limitless威胁英文riddleboth是什么意思inventionkpmg
专题生活场景常用词语英语词根词缀大全英语单词大全英语短语大全汉语大全汉字读音每日英语翻译

若是有其他的咨询请联系gmail：itmopbase@gmail.com