衔沙填海是什么意思，衔沙填海用英语怎么说

[xián shā tián hǎi]   

衔    沙    填    海     犹言衔石填海。比喻为实现既定目标，坚韧不拔地奋斗到底。

精卫填海，是中国上古神话传说之一。相传精卫本是炎帝神农氏的小女儿，名唤女娃，一日女娃到东海游玩，溺于水中。死后其不平的精灵化作花脑袋、白嘴壳、红色爪子的一种神鸟，每天从山上衔来石头和草木，投入东海，然后发出“精卫、精卫”的悲鸣，好像在呼唤着自己。基于不同的研究视角，人们把“精卫填海”神话归于不同的神话类型。显然“精卫填海”神话属于典型的变形神话，且属于变形神话中的“死后托生”神话，即将灵魂托付给现实存在的一种物质。不仅如此‘精卫填海”还属于复仇神话，女娃生前与大海无冤无仇，但是却不慎溺水身亡，如此与大海结

Cast water into the Thames

衔冤负屈衔尾相随衔悲茹恨衔枚疾走衔橛之变

海晏河清清心寡欲欲哭无泪泪眼汪汪汪洋大肆肆虐横行行合趋同同符合契契若金兰兰摧玉折折节读书书囊无底底死谩生生死苦海海不扬波波光鳞鳞鳞次相比比类从事事不有余余音袅袅袅袅余音音容宛在在家出家家败人亡亡国之音音信杳无无父无君君辱臣死死灰槁木木心石腹腹背之毛毛森骨立立命安身身败名裂裂石流云云英未嫁嫁犬逐犬犬马之诚诚心实意意乱心忙忙不择价价等连城城下之盟盟山誓海海涯天角角立杰出出幽升高高自标誉誉满天下下井投石石烂海枯枯鱼病鹤鹤处鸡群群鸿戏海海涸石烂烂漫天真真心实意意前笔后后会无期期颐之寿寿山福海海沸山裂裂裳裹足足不出门门衰祚薄薄寒中人人头攒动动人心弦弦外遗音音容笑貌貌如其心心殒胆破破奸发伏伏牛乘马马前泼水水底捞针针芥之投投石拔距距跃三百

衔沙填海滑缗晓行拖泥带水金银岛