网开一面是什么意思,网开一面用英语怎么说

网开一面的拼音
[wǎng kāi yī miàn]   
网开一面基本解释
                 把捕禽的网撤去三面,只留一面。比喻采取宽大态度,给人一条出路。
网开一面百度解释
秦岭北麓,沣河以东,北张古镇坐落于此。站在北张古镇曾经的集市所在地——沣河大桥桥头,只见麦苗青青、沣水潺潺,雪团儿般的羊儿静立于河边啃着野草,30余里开外的黛色秦岭在薄雾中若隐若现,村庄里鸡犬之声隐隐入于耳际,静谧安逸、令人神往的世外桃源也不过如此,难怪在两千多年前,汉家天子也贪恋这里的美景,将此地划出一片作为皇家狩猎场,由此也诞生了一句充满仁爱的成语——“网开一面”。
网开一面的英语翻译
Give the wrongdoer a way out
网开一面的近义词