Mr obama 's critics often deride him as a man whose talents are limited to his fine speeches .
奥巴马的批评者常常嘲笑他唯一的才能就是发表精彩演讲。
Republicans may deride the health law as " obamacare . "
共和党嘲弄医改，将之称为奥巴马式医改。
It is fashionable in certain circles , among trend-conscious sommeliers for example , to deride the wines of bordeaux .
在某些圈子里，比如在一些关注潮流的侍酒师中，嘲笑波尔多葡萄酒成为了一种时尚。
For my money , though , I think there are at least two reasons why it would be foolish simply to deride or ignore gata .
不过，从我自己的资金考虑，我想至少有两个理由说明，仅仅对gata抱嘲笑或忽视的态度是愚蠢的。
American steelworker unions have disparaged the bay bridge contract by accusing the state of california of sending good jobs overseas and settling for what they deride as poor-quality chinese steel .
