提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

But overall dw 's valuations may be optimistic .

但总体来说迪拜世界的估值还是乐观的。

A handful of claims against dw are being pursued through a special tribunal set up under the difc , but jurisdictional disputes are blighting progress .

一部分针对迪拜世界的索赔案在一个difc下的特别法庭上被起诉，但有关司法管辖权的争议使之进展缓慢。

One of dw 's subsidiaries , nakheel , a property firm famous for its palm-shaped artificial islands and its bright pink atlantis hotel , is of particular concern : it came close to defaulting on a $ 4 billion sukuk issue of islamic securities , until abu dhabi stepped in .

迪拜世界的一个子公司nakheel，一个以棕榈岛和粉红色亚特兰提斯酒店而闻名的房地产公司，尤其受到关注：在阿布扎比王国介入之前，它一度因无法偿付发行的40亿伊斯兰债券而濒临破产。

Dw has said it could raise up to $ 19.4 billion over eight years by selling assets : its holdings range from core assets like dp world , a ports business that acquired p & o , a shipping firm , in 2006 , to flashy investments such as a casino venture in las vegas .

迪拜世界称可以靠出售资产在8年内筹到194亿美元：它手中的资产包括核心资产例如迪拜环球港务集团（dpworld），经营港口生意，于2006年收购了船运公司p&o，以改善投资于拉斯维加斯赌场的形象。

Currency rate fluctuations can adversely affect the underlying asset value , also affecting the dw price .

货币兑换率的波动可对相关资产的价值造成负面影响，连带影响衍生权证的价格。