The road between barranquilla and cartagena has also been sliced in two .
巴兰基亚和卡塔赫纳之间的道路也被阻断。
There are a couple of versions of how the scandal came to light in the hallway of a hotel in cartagena : one is loud , and the other is louder .
关于这桩在卡塔赫纳酒店里发生的丑闻被披露有2个版本：其一比较张扬招摇，而另一个则有过之而不及。
The only protocol drawn up under its remit , in cartagena in 2003 , seeks to avert damage by genetically modified organisms ; not a front-rank threat .
2003年在卡塔赫纳，根据其职权范围起草的唯一协议旨在避免转基因生物的破坏，这并不是最紧迫的威胁。
The mooted 220km rail link would run from the pacific to a new port near cartagena on colombia 's atlantic coast .
