“tread on eggs”不是“踩在蛋上”
【例句】His uncle treads on eggs every day. 【误解】他叔叔每天踩在蛋上。 【正确】他叔叔每天如履薄冰。 【说明】tread on eggs意思是“如履薄冰”、“瞻前顾后”、“战战兢兢”。
若是有其他的咨询请联系gmail:itmopbase@gmail.com