“ask me another”不是“问我另一个问题”
来源：每日英语翻译 发布时间：2020-09-06【例句】—Has Helen finished his homework? —Ask me another. 【误解】—海伦完成作业了吗?—问我另一个问题吧。 【正确】—海伦完成作业了吗?—我不知道。 【说明】ask me another是口语，意思是“我不知道”。
“love”不是“喜欢”“mind one's eye”不是“小心你的眼睛”“go a long way”不是“出远门”“get one's back up”不是“得到某人支持”“make a practice of”不是“做练习”“butter fingers”不是“手上沾黄油”“Sunday driver”不是“星期天的司机”“It is a bad action that success cannot justify.”不是“成功不能证明那是一种坏行为”“the scales fall from sb.'s eyes”不是“某人眼里的鳞片掉了下来”“Go to Bath!”不是“洗澡”
查看全部>>