短兵相接是什么意思，短兵相接用英语怎么说

[duǎn bīng xiāng jiē]   

短    兵    相    接     短兵：刀剑等短兵器；接：交战。指近距离搏斗。比喻面对面地进行激烈的斗争。

成语资料【解释】短兵：刀剑等短兵器；兵：兵器；接：交战。意思是车轴相撞，刀剑相碰。指作战时近距离厮杀。后来也比喻双方面对面进行尖锐的斗争。【用法】作谓语、宾语、状语；用于军事、斗争【结构】主谓式【灯谜】斗剑；肉搏战；白刃战；兑去车马炮之后【歇后语】战场上拼刺刀【日文】白兵戦(はくへいせん)をやる【俄文】сойтись врукопáшную【德文】mann gegen mann kǎmpfen <nahkampf>【近义词】赤膊上阵 兵戎相见、针锋相对、唇枪舌剑【相反词】和风细雨、拐弯抹角、指

Fight hand to hand with

短中取长短兵接战短兵相接短刀直入短叹长吁

兵戎相见

接三连四四停八当当门抵户户曹参军军临城下下阪走丸丸泥封关关门闭户户枢不蠹蠹居棊处处之晏然然荻读书书缺有间间不容瞬瞬息千变变化无常常胜将军军不血刃刃迎缕解解民倒悬悬车束马马不停蹄蹄间三寻寻花问柳柳陌花街街坊邻里里应外合合二为一一触即溃溃兵游勇勇冠三军军法从事事不关己己饥己溺溺心灭质质疑辨惑惑世诬民民不堪命命途多舛舛讹百出出何经典典章文物物离乡贵贵人多忘忘年之契契船求剑剑及屦及及溺呼船船坚炮利利害相关关门打狗狗追耗子子孝父慈慈悲为本本来面目目不忍覩覩着知微微为繁富富贵骄人人人皆知知小谋大大雅之堂堂而皇之之死靡他他山攻错错综复杂杂乱无章章甫荐履履险若夷夷然自若若崩厥角角户分门门无杂宾宾客迎门门庭如市市道之交交淡若水水楔不通通力合作

短兵相接人山人海公顷狡辩蒸笼