倚老卖老是什么意思，倚老卖老用英语怎么说

[yǐ lǎo mài lǎo]   

倚    老    卖    老     卖：卖弄。仗着岁数大，摆老资格。 贬义>

倚老卖老，倚：仗着。凭靠年高、卖弄资格，看不起人。元 无名氏 《谢金吾》第一折：“我尽让你说几句便罢，则管里倚老卖老，口里唠唠叨叨的说个不了。”《红楼梦》第五七回：“ 紫鹃 听了，也红了脸，笑道：‘姨太太真个倚老卖老的起来。’” 周而复 《上海的早晨》第四部二：“我担心的是 其老 这样的人，倚老卖老，横冲直撞，不把我们放在眼里。”仗着岁数大，摆老资格。轻视别人。带有贬义味道。凡是仗着自己的经验或功绩主观的去处理事情的，都可以用此语。

Pride oneself on being a veteran

倚人卢下倚人庐下倚仗他人倚傍门户倚势凌人

老气横秋暮气沉沉死气沉沉

老物可憎暮气沉沉为老不尊死气沉沉老气横秋好为人师老当益壮老成持重老马为驹驹窗电逝逝将去汝汝南晨鸡鸡犬相闻闻风而动动如参商商彝夏鼎鼎折餗覆覆盆之冤冤家路窄窄门窄户户枢不朽朽棘不雕雕梁绣户户枢不蝼蝼蚁贪生生手生脚脚不点地地大物博博洽多闻闻风而至至再至三三朝元老老牛舐犊犊牧采薪薪桂米珠珠规玉矩矩步方行行踪无定定国安邦邦家之光光阴如箭箭拔弩张张灯结彩彩凤随鸦鸦雀无声声应气求求同存异异涂同归归正邱首首尾相应应有尽有有生力量量才器使使酒骂坐坐视不救救火投薪薪尽火传传宗接代代代相传传为笑谈谈言微中中风狂走走马上任任重致远远年近日日引月长长年累月月晕而风风檐刻烛烛照数计计较锱铢铢称寸量量力而为为虎傅翼翼翼小心心如刀搅搅海翻江江郎才尽尽智竭力力敌千钧钧天广乐乐天知命命在朝夕夕阳西下下马看花花天锦地地负海涵

倚老卖老风车云马角逐厨师慎小事微