人命关天是什么意思，人命关天用英语怎么说

[rén mìng guān tiān]   

人    命    关    天     关天：比喻关系重大。指有关人命的事情关系及重大。

《人命关天》是由孙冰、王建执导的剧情片，陈小艺、普超英等参加演出。全片以触目惊心的火灾场面揭开序幕，烈焰腾腾中，南方某城市的一个工厂化为灰烬，正在流水线上埋头苦干的70余名打工妹在凄厉的哭喊声中葬身火海。工厂负责人因此被判刑，主管全市安全工作的副市长陈天雄被降职为副区长，他对全区的安全状况进行全面整顿，为此而与邪恶势力进行了斗争，甚至到了妻离子散的地步。但为了理想与职责，陈天雄排除一切艰难险阻，履行了作为安全管理工作者应尽的职责。

A case involving human life is to be treated with the utmost care

人一己百人丁兴旺人不聊生人不自安人世沧桑

非同小可

天罗地网网开一面面墙而立立竿见影影只形单单鹄寡凫凫鹤从方方枘圜凿凿楹纳书书香世家家亡国破破口大骂骂不绝口口燥唇干干净利落落雁沉鱼鱼龙曼延延津之合合而为一一匡九合合浦还珠珠沉玉碎碎心裂胆胆小如豆豆萁相煎煎豆摘瓜瓜葛相连连三并四四角俱全全知全能能掐会算算尽锱铢铢铢较量量才录用用其所长长风破浪浪迹天下下车伊始始终如一一重一掩掩过饰非非亲非故故技重演演武修文文章巨公公私两利利用厚生生栋覆屋屋乌之爱爱屋及乌乌集之交交口赞誉誉不绝口口不二价价等连城城门鱼殃殃及池鱼鱼网鸿离离经叛道道傍筑室室迩人遥遥呼相应应答如流流溺忘反反骄破满满城风雨雨泣云愁愁红惨緑緑暗红稀稀世之宝宝马香车车怠马烦烦文缛礼礼顺人情情见乎言言而有信信口开呵呵欠连天天假其年

人命关天恃勇轻敌前景以次充好陶冶