丢盔弃甲是什么意思,丢盔弃甲用英语怎么说

丢盔弃甲的拼音
[diū kuī qì jiǎ]   
丢盔弃甲基本解释
                 盔、甲:头盔和铠甲。跑得连盔甲都丢了。形容打败仗后逃跑的狼狈相。 贬义>
丢盔弃甲百度解释
汉语四字成语,出自杜鹏程《在和平的日子里》第三章,形容打败仗的狼狈相。也作“丢盔卸甲”。
丢盔弃甲造句
1. 英勇的解放军叔叔打得敌人丢盔弃甲,狼狈逃窜。
2. 这几个小混混在众人的谴责声中丢盔弃甲地溜走了。
3. 这一仗,打得敌人人仰马翻,丢盔弃甲而逃。
4. 这一仗打得敌人丢盔弃甲,落荒而逃。
5. 听到喊杀声,他丢盔弃甲,落荒而逃。
丢盔弃甲的英语翻译
Fly pellmell