But the hormones are exactly the same in a human and a vole and the evolutionary benefits align .
但是人类和田鼠的荷尔蒙是完全一样，而且进化的利益保持一致。
A courageous vole takes on a coyote a hundred times his size in yellowstone national park , wyoming .
美国怀俄明州黄石国家公园里，一只勇敢的野鼠与一头身量一百倍的郊狼对峙。
Biologists will thus be able to test theories about how behaviour is governed by the vole 's various genes .
生物学家们可以借此测试他们的理论，即这些田鼠的基因是怎样操纵其行为的。
In particular , crisp is convinced that the behaviour of naked vole rats , meerkats or even bees can shed a great deal of light on corporate life .
尤其是，克里斯普相信，猫鼬这种不穿衣服的田鼠、甚至蜜蜂的行为能给企业界提供大量的借鉴。
To scientists , it is not only ponderable but increasingly open to scrutiny-the more so now that zoe donaldson and her colleagues at emory university in atlanta , georgia , have succeeded in creating a new kind of transgenic prairie vole .
