Second , as an unelected usurper of the presidency , mr musharraf saw the mainstream political parties as his chief political rivals .
第二，做为一个非民选篡位者，穆沙拉夫将国内主流政治党派视为其首要政治对手。
Mr sharif , the prime minister that mr musharraf overthrew and mr zardari 's greatest rival , is pushing for his usurper to be brought to justice .
被穆沙拉夫赶下台的前任总理谢里夫，正竭力争取让他的篡位者接受法律的审判。
The scientific establishment was reluctant to accept his work , and pharmaceutical companies were slower to develop it ; dr blumberg felt like a usurper battering at the palace gates .
科学机构不愿承认他的发现，制药公司不愿开发这种药，布伦博格医生就像是篡位者在敲打宫殿大门。
" Well , sire , the usurper left elba on the 26th february , and landed on the 1st of march . "
“陛下，逆贼已在二月十八日离开了厄尔巴岛，三月一日登陆了。”
He whom in paris you call the corsican ogre , who at nevers is styled the usurper , is already saluted as bonaparte at lyons , and emperor at grenoble .
