The incredibly massive and stolid bureaucracy of the soviet system ( john kenneth galbraith )
苏维埃制度下令人难以置信的普遍的冷漠官僚主义(约翰肯尼思加尔布雷斯)
It was on a sunday evening , when he was lying in the orchard listening to a balckbird and composing a love poem , that he head the gate swing to , and saw a girl coming running among the trees , with the red cheeked , stolid joe in swift pursuit .
