Back when he sold ads to a shitty newspaper in canyon , texas .
当他在德克萨斯州峡谷把广告卖给一家劣质报纸后回来。
Some of the chapters still make me laugh , like the one titled " shitty first drafts . "
其中的有些篇章依然能让我发笑，比如标题为“劣质的第一稿”。
I was living alone in alone in a studio apartment in a shitty section of west cleveland .
我孤身窝在西克利夫兰市一块脏乱差区域的一个小公寓单人房里。
We get it , you want your former lover to feel shitty , or at the very least , know that you 're doing peachy , but writing overly enthusiastic statuses will blow your sad cover .
