And the prospect of a democratic rout prompts an inevitable question .
民主党的前景的迅速溃败是一个难以回避的问题。
Again mps lament mr brown 's charmlessness and labour 's likely electoral rout .
再者,议员们为布朗先生的毫无魅力可言以及工党选举很可能溃败感到悲哀。
Markets across europe were also in freefall , following yet another rout in asia .
伴随着亚洲市场的节节溃败,整个欧洲市场同样直线下滑。
A wave of job losses has started to spread across california 's silicon valley as the trademark optimism of the region 's technology start-ups has turned to pessimism amid the financial market rout .