The stage manager is discussing the preparation for a rock concert with a roadie .
舞台监督正在和道具管理员讨论筹备摇滚演唱会的细节。
Mobile roadie also builds apps for musicians , for example , and topspin media has a broad portfolio of new media services for bands like organizing fan information and managing content rights .
