For brooke jackman 's family , that rite is incredibly meaningful .
对于布鲁克杰克曼的家庭来说这个仪式是极其有意义的。
The past four prime ministers hailed from wealthy political dynasties , among which the premiership was almost a filial rite of passage .
四位前任首相都来自富裕的政治家族，占据首相之位就像行孝礼一般。
As are falling house prices , if consumers begin to view an enormous mortgage as a choice , rather than a rite .
房价下跌同样不可避免如果消费者开始视巨额抵押贷款为一种选择、而非惯例的话。
How wines are paired with dishes , how the table is dressed , the precise placing of glasses , for water , red and white wine , knife blade pointing in and fork tines down , are all seen as part of the rite .
