On october 1st and 2nd iran 's rial lost more than 25 % of its value against the dollar .
在10月1日和2日伊朗里亚尔对美元的汇率暴跌了25%。
Iran 's currency , the rial , fell 10 % to a record low on monday , while gold prices rose .
伊朗货币里亚尔周一下跌10%，创下历史新低，而金价上扬。
The impact of western sanctions has increased , forcing a 40 % fall recently in the value of iran 's currency , the rial .
西方国家对伊朗制裁的影响已经扩大，迫使伊朗货币里亚尔的币值近期下跌40%。
Prices of basic food , clothes and electronic goods have soared as a result of international sanctions and a plummeting currency ; the rial has more than halved in value over the past year .
国际的制裁以及伊朗货币贬值导致主食、衣物和电子产品的价格飙升；里亚尔在过去的一年中贬值超过一半。
He said he did not know what the future holds for his small business because of the continuing devaluation of iran 's currency , the rial , and added restrictions on importing goods from the united arab emirates and china .
