Stealing or revealing state secrets constitutes a national security crime .
窃取或泄露国家机密构成危害国家安全罪。
Many people have been stung by accidentally revealing secrets online that were easier kept in the past .
很多人都曾经历过网络意外泄露秘密所带来的痛苦，而在过去保守这些秘密却比较容易。
Detractors see him differently : as a dangerous anti-american gadfly , indiscriminately revealing information regardless of the consequences .
批评者则看法不同，他们认为他是一个危险的反美鼓吹者，不计后果、不加甄别地泄露信息。
Last year a grandson organised a get-together in dayi for the extended liu clan , whose members would once have been terrified of revealing their ties .
去年他的一个孙子在大邑举办了一个刘氏后人的聚会，这些后人曾今万分恐惧泄露自己的出身。
Rather than revealing a mobile device 's owner to service providers , one way to ensure anonymity is for a mobile device to ping services using a cryptographic proof-of-identity .
