提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

The government 's approval process requires background checks on possible reincarnations and their families .

政府对转世问题的审批流程包括对候选人及其家人背景的调查。

They are traditionally selected from among boys considered to be reincarnations of deceased office-holders .

他们传统上是从被认为是已故高僧转世的男孩中选出来的。

For everyone else , the notion that the ominous future will conform to a known model is comforting : seeing current politicians as reincarnations of their predecessors , subliminally kitted out with their recognisable cigars , handbags and underpants , makes them more placeable .

对其他人来说，未知的将来会遵循一种已有的模式发展，这种看法会让他们更舒服：把现在的政治家看做他们祖先的的转世，下意识地用他们熟悉的香烟、手提袋和内衣会感觉更舒服。

Some of the applications are brand new , some are reincarnations of older tools , and some are updates and enhancements to existing applications .

有些应用是最新出炉的，有一些则是一些经典工具的再生版，另外一些就是现有应用的更新和加强版。