As an unregulated exchange , norway 's otc market offers the deal 's opponents little recourse .
作为一家不受监管的交易所，挪威场外市场能为交易反对者提供的求助途径少之又少。
A fund adequate to secure stability of the global financial system without recourse to taxpayers would need access to several trillion dollars .
要建立一只能够确保全球金融体系稳定而不求助于纳税人的基金，需要筹集数万亿美元资金。
Barring recourse to the inducements the animals get , it would be hard to coax average americans inside even for a minute .
除非求助于动物们得到的诱因，否则很难在一分钟里哄骗到美国人。
For the first time in several thousand years of chinese statehood , he suggests , ordinary people are being offered legal recourse against political authority .
他认为，在几千年来的中国历史上，普通人第一次被赋予了求助法律反对政治权威的权利。
Uruguay passed such a law in 2009 , but transgender argentines have no such recourse and often have trouble when dealing with the government using documents that no longer match their expressed gender .
