提示：点击例句中的单词，就可以看到词义解释

Or it could become a junior partner to mrs merkel 's cdu , reconstituting the " grand coalition " that ruled from 2005 to 2009 .

或者它可以与安吉拉的cdu组合成“大联盟”并充当少数派，就如在2005年到2009年那时候一般。

The entrepreneur is the most important player in the building of the global economy . So much so that big companies are decentralizing and reconstituting themselves as networks of entrepreneurs .

企业家是建设全球经济最重要的参与者。以致於大公司都在分散权力且重新组合它们自己而成为企业家网络。

Pro-taliban groups , along with al-qaida , have been reconstituting themselves in pakistan 's tribal areas , where they have found a safe haven from which to attack u.s. and nato troops across the border in afghanistan .

亲塔利班组织和基地组织一直在巴基斯坦部落地区进行重整，它们在部落地区找到了安全的藏身所，并从那里跨越边界向阿富汗境内的美军和北约军队发动袭击。

What might happen , he says , is a de facto partition , with india and russia reconstituting the northern alliance , and pakistan hooked to the taliban as a backstop against their own encirclement .

他说，可能发生的情况是一种事实上的分裂印度和俄罗斯改组北方联盟，巴基斯坦与塔利班建立紧密联系、以抵御巴自身受到的包围。

Producing spider-silk proteins in other organisms - bacteria , goats , plants and , most recently , silkworms themselves are among those that have been genetically engineered - has limitations because the process of reconstituting the proteins ruins any folding pattern .

在其他生物体中如细菌、山羊、植物以及最近被遗传改造过的桑蚕体内制造蛛丝蛋白存在很多限制因素，因为蛋白质重组过程会破坏折叠结构。