Even those who privately oppose kim jong un will proclaim loyalty for now .
即使私下反对金正恩的人现在也会宣布效忠于他。
But when asked to repair the mess we 've made , we proclaim our impotence .
但当我们被问及如果解决我们所造成的烂摊子时,我们却在宣布我们的无能为力。
But our age is the first to proclaim the power to reduce risk to zero simply by spreading it around .
然而,我们的时代是首先宣布只要到处散布风险就有能力把风险消除。
It is tempting , then , to point to all these changes and proclaim that elite higher education is at long last a meritocracy .
谈到这些全面的改变,并宣告高等精英教育最终是一种精英统治是很诱人的。
Banners and notices in the friendship hospital 's foyer proclaim the changes : no more mark-ups on medicine prices ( hospitals are normally allowed to add up to 15 % ) or charges for diagnosis , and no more registration fees .