On sunday , a japanese court approved a request by prosecutors to extend the captain 's pretrial detention for 10 days .
上周日，日本某法院批准了检察官的要求，将中国船长的审前羁押再延长10天。
One of the accused masterminds of the september 11 terrorist attacks on the united states in 2001 fired one of his military lawyers on the first day of pretrial hearings monday .
