And it has plowed more than $ 2.7 billion into acquisitions in syria over the past 18 months .
另外在过去18个月中，中石油集团还拿出超过27亿美元的资金在叙利亚开展收购活动。
Savers , tired of deposit rates lagging behind the pace of inflation , have plowed into the short-term offerings .
而对存款利率滞后于通货膨胀率的现象感到厌倦的储户纷纷扎堆购买短期理财产品。
Machines have steadily plowed under wildflower prairies until none are left except the tiny patch I 'm standing in .
这片曾经野花盛开的草原被机器按部就班地翻犁过，什么都没留下，除了我脚下的这一小片草地。
They 've plowed up tenacious old prairies , where trees rarely grew , then left the seedlings and the topsoil to blow away .
他们翻耕年代久远、几乎不长树的草场，然后任由树苗和表层土壤被风吹走。
Most countries in the region are running large trade surpluses with the u. s. , resulting in a large accumulation of dollars , which they have plowed into u. s.government and agency bonds .
