One reason is that it wants to placate regulators .
一个原因是,它希望安抚监管机构。
Last year , it agreed to remove some foreign-language links on its china homepage to placate chinese officials .
为安抚中国官员,去年谷歌同意删除其中国网站主页上的一些链接。
China 's trade surplus narrowed in september but the moderation is unlikely to placate external critics .
中国贸易顺差9月份缩小,但其幅度不太可能平息外部抨击。
A suspension may not placate the vociferous opposition parties , which have said they want a full rollback of the retail decision .
搁置改革可能还是无法安抚吵吵嚷嚷的反对党,因为他们曾说,希望政府全面取消零售行业的改革决定。
The collateral option appears designed to placate voters in richer , stronger countries who are chafing at spending more money on their profligate southern neighbors .