Grateful and off balance I stand before this aliveness .
在这种生命的跳动面前，我失去了心理平衡，同时又满怀感激。
I was thrown off balance and the more I ignored the sorrow the more it seemed to grow .
我失去了平衡，我越是忽视自己的悲痛，悲痛似乎越是强烈。
Off balance sheet activities - deconstructing the enron debacle and beyond .
资产负债表外的活动解构安隆的瓦解和内幕。
China 's local governments have clocked up huge debt piles in the past few years most of it owed to the country 's state-owned banks and much of it off balance sheet .
过去几年，中国地方政府累积了巨额债务，债主大多是中国国有银行，而且许多债务不在资产负债表上。
Earlier major demonstrations had thrown the regime off balance .
之前的大规模示威活动已经使伊朗政权失去平衡。
As I was about to take a step he tossed his head throwing me off balance .
当我快能迈过它时，它又把头扭向我，撞得我几乎失去平衡。
All this as china 's economy tilts further off balance .
所有这些举措都是在中国经济进一步失衡的情况下推出的。
Keep your people anxious and off balance .
要使得你手下的人忧心忡忡，不知所措。
You 've got me off balance and that 's unnatural for me .
你使我有点失去控制这是很不正常的.
China was ready to cope with switching to a more flexible yuan mr snow said and risked knocking its economy off balance if it did not .
