The archive is full of letters in secret code sent to rome by papal nuncios as far back as the 14th century , experience of which allowed vatican spies to crack the coded messages sent between the savoy royal family and italian politician camillo cavour in the 19th century .