That is a nuisance for those with non-lithuanian names .
对于只有波兰名字的人来说,这实在是件麻烦事。
They can also be a damnable nuisance .
但这些效应也能成为令人痛恨的麻烦事。
A flooded basement is more than a nuisance , it 's an electrocution hazard .
被淹的地下室可不仅仅是一件麻烦事,更是使你触电身亡的危险。
However , although taking him is a nuisance , it does give you the opportunity to impress .
然而,尽管带他一起工作是件麻烦事,但这确实给了你一个留下好印象的机会。
The fact is that , while the process of looking after may be an occasional treat for the guardians , to the children it is always an unmitigated nuisance .