The twig dropped from his nerveless fingers as though an arrow had pierced his heart .
树枝从他的手中无力地掉了下来，就象一枝箭刺穿了他的心。
A cool negotiator ; play it cool ; keep cool ; remained coolheaded in the crisis ; one of the most nerveless champions in the history of the tournament .
冷静的谈判者；冷静的处理；保持冷静；在危机中保持头脑冷静；锦标赛历史上最沉着的冠军之一。
In the debates between them and the campaign exchanges since , it is obama who has come over as the nerveless , reassuring , sober , mature and authoritative one , the presidential one .
自从他们之间展开辩论和数次交锋以来，奥巴马逐渐变得沉着、冷静、可靠、成熟和有威信，总统就是这样的。
Then there is another school of thought-to which this observer subscribes-of those who regard him as one of the finest wingers in the world cup and admire his nerveless penalty-taking .
