The company said the government had , by stepping in and mediating , helped prevent a large-scale internet security incident .
该公司表示，通过介入和调停，政府帮助阻止了一场大规模的互联网安全事件。
Chinese officials have been working hard over the past few days to at least appear to be mediating in the crisis .
中国官员在过去几天做出了种种努力，至少看起来是在调停危机。
The u.s. can and should help asian states avoid a struggle for regional domination by mediating conflicts and offsetting power imbalances among potential rivals .
美国可以且应该通过调解冲突并抵消潜在竞争对手之间权力失衡的局面来帮助亚洲各国避免区域争霸。
The u.s. is prepared to offer help to the parties but doesn 't expect to play a direct mediating role , they said .
他们说，美国准备为各方提供帮助，但不会担任直接调停人的角色。
In short , religion and morals , however much they may be faith or immediate knowledge , are still on every side conditioned by the mediating process which is termed development , education , training .
