Now it was believed that men were much more naturally libidinous and liable to seduce women .
现在人们相信,男人天生要好色得多,要对勾引女人承担责任。
Unlike those for car insurance , the premiums are flat rates : the libidinous will pay the same as the uxorious .
与那些车险不同的是,保险费是统一费用:好色者与溺爱妻子者将会付出同样的代价。
Until now , mr berlusconi 's most useful prop has been the roman catholic church , which seemed to have decided that even a libidinous tv mogul was better than a left-wing government .