Americans are the champions of trash : on average they jettison over 700kg each a year .
美国是垃圾生产的头号大国：人们每年平均抛弃的垃圾超过700公斤。
Gm is desperate to jettison the " government motors " stigma , which it believes is costing it sales .
通用公司迫不及待的要抛弃“政府汽车”的标签，并认为这个标签妨碍了其销售。
This willingness to jettison ideological baggage while clinging to leninist first principles also helps answer the first question , about the party 's surprising durability .
第一个问题可以借由既想要抛弃过于意识形态包袱又要坚持基本的列宁主义的做法来回答：中共的持久性。
However , with america beset by worries about high unemployment and a spiraling national debt , old nostrums about free trade are easier to jettison .
